استجابة الطلبة لاستراتيجية توظيف الترجمة في تعليم اللغة الثانية داخل الفصل
تحاول هذه الدراسة الحصول على استجابة الطلبة لفعالية توظيف الترجمة بوصفها أداة لاكتساب مهارة اللغة العربية بوصفها لغة ثانية داخل الفصل. من أجل ذلك لقد قمنا بتخطيط استراتيجية التعليم بواسطة الترجمة تحتوي على هذه الخطوات: إعداد تدريبات ترجمية لمهارة الكتابة على مستوى اللفظ والتركيب والأسلوب، ثم القيام...
| Main Authors: | Abd. Rahman, Akmal Khuzairy, Abbas, Asiah |
|---|---|
| Format: | Proceeding Paper |
| Language: | English English |
| Published: |
2015
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://irep.iium.edu.my/44931/ http://irep.iium.edu.my/44931/2/ICALL_2015_Acceptance_of_Full_Paper.pdf http://irep.iium.edu.my/44931/5/44931.pdf |
Similar Items
رأي الطلبة الماليزيين في استراتيجيات تدريس اللغة العربية باستخدام تدريبات الترجمة داخل الفصل: دراسة تحليلية
by: Abd Rahman, Akmal Khuzairy, et al.
Published: (2016)
by: Abd Rahman, Akmal Khuzairy, et al.
Published: (2016)
السُّلوك اللُّغويّ لمـُعَلِّم اللُّغة الثَّانية داخل الفصل
by: El-Tingari, Salih
Published: (2007)
by: El-Tingari, Salih
Published: (2007)
الأسئلة وفعاليتها داخل الفصل في تعليم العربية للناطقين بغيرها
by: Eltingari, Salih Mahgoub Mohamed
Published: (2016)
by: Eltingari, Salih Mahgoub Mohamed
Published: (2016)
رأي الطلبة املاليزيني يف اسرتاتيجيات تدريس اللغة العربية باستخدام
تدريبات الرتمجة داخل الفصل: دراسة حتليلية = Students’ response to the strategy of employing translation in teaching second
language in the classroom: an analysis = Maklum balas pelajar kepada strategi penggunaan terjemahan dalam pengajaran bahasa kedua dalam bilik darjah: satu analisa
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy, et al.
Published: (2016)
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy, et al.
Published: (2016)
الكفاية في تعليم اللغة الثانية أنماطها وأولويات تعّلمها
by: Ibrahim, Mohamed Eltaib, et al.
Published: (2011)
by: Ibrahim, Mohamed Eltaib, et al.
Published: (2011)
توظيف السيرة النبوية في تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها
by: Jaafar, Noriah, et al.
Published: (2017)
by: Jaafar, Noriah, et al.
Published: (2017)
السلوك اللغوي لمعلم اللغة الثانية داخل الفصل(al-Suluk al-lughawi li-mu'allim al-lughah al-thaniyah dakhil al-fasl)
by: Eltingari , Salih Mahgoub Mohamed
Published: (2009)
by: Eltingari , Salih Mahgoub Mohamed
Published: (2009)
علاقة الترجمة بالإعجاز القرآني: دراسة لطبيعة الترجمة وتطبيقها على
الترجمات الملايوية
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2005)
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2005)
أخطاء الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية: دراسة تحليلية لكتاب نموذج المستعمر للعالم المترجم لبلاوت أنموذجا
by: Abdul Hamid, Mohd. Burhan, et al.
Published: (2017)
by: Abdul Hamid, Mohd. Burhan, et al.
Published: (2017)
قضايا ترجمة القرآن الكريم في ضوء دراسات الترجمة الحديثة
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2019)
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2019)
تعليم اللغة العربيّة (مشكلات وحلول)
by: Ahmed Hussien, Nasreldin
Published: (2019)
by: Ahmed Hussien, Nasreldin
Published: (2019)
(الأخطاء في الترجمة العربية لكتاب (ثمانية من مؤرخي المركزية الأوروبية
by: Abd Rahman, Akmal Khuzairy, et al.
Published: (2020)
by: Abd Rahman, Akmal Khuzairy, et al.
Published: (2020)
توظيف أساليب الخطاب النبوي لتعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها
by: Wan Sulong, Wan Muhammad, et al.
Published: (2013)
by: Wan Sulong, Wan Muhammad, et al.
Published: (2013)
قضايا ترجمة القرآن الكريم في ضوء دراسة الترجمة الحديثة
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2019)
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2019)
التطورات الأخيرة في مجال تعليم كتابة اللغة الملايوية بالحروف العربية لطلاب المدارس الابتدائية في ماليزيا
(Latest development on teaching the writing of jawi letters among elementary schools students in Malaysia)
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2011)
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2011)
تعليم اللغة العربية لأغراض سياحية: الإيجابات والتحديات
by: Adam, Zalika
Published: (2016)
by: Adam, Zalika
Published: (2016)
تعليم اللغة العربية للسياحة من منظور إسلامي : دراسة في المنهج (ta'lim al-lughah al-arabiyyah lil siyahah manzur Islami: dirasah fi al-manhaj)
by: Adam, Zalika, et al.
Published: (2011)
by: Adam, Zalika, et al.
Published: (2011)
المقطع العربي ودره تعليم اللغات: اللغة العربية أنمودجاً
by: Yeob, Shamsul Jamili, et al.
Published: (2013)
by: Yeob, Shamsul Jamili, et al.
Published: (2013)
اختبارات اللغة الثانية
اللغة العربية نموذجاً
by: Eltingari, Salih Mahgoub Mohamed, et al.
Published: (2007)
by: Eltingari, Salih Mahgoub Mohamed, et al.
Published: (2007)
التطورات الأخيرة في مجال تعليم كتابة اللغة الملايوية بالحروف العربية لطلاب المدارس الإبتدائية في ماليزيا (al-tathawurat al-akhirah fi majal ta'lim kitabah al-lughah al-malayuwiyyah bi al-huruf al-arabiyyah li thulab al-madaris al-ibtidaiyyah fi Malizia)
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2011)
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2011)
معايير تقويم مواقع تعليم اللغة العربية وتعلمها بوصفها لغة ثانية
by: Mohd Rashidi, Nur Aishin Nada, et al.
Published: (2011)
by: Mohd Rashidi, Nur Aishin Nada, et al.
Published: (2011)
طرق تعليم اللغة العربية ومواكبة الحداثة العصرية
by: Ahmed Mohamed, Ismaiel Hassanein
Published: (2017)
by: Ahmed Mohamed, Ismaiel Hassanein
Published: (2017)
نظرة عامة في تأثير اللغة العربية في اللغة الملايوية (Nazrat 'ammah fi ta'sir al-lughah al-arabiyyah fi al-lughah al-Malayuwiyyah)
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2011)
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2011)
موقف الطلبة من تعلم مادة اللغة العربية_دراسة حالة طلبة المعهد الإسلامي هولو لانجت بولاية سلانجور
by: Kama, Nonglaksana, et al.
Published: (2011)
by: Kama, Nonglaksana, et al.
Published: (2011)
توظيف الألفاظ العربية المقترضة في اللغة الملايوية في تعليم
اللغة العربية: دراسة وصفية تحليلية = Deploying Arabic loan words in Malay in teaching Arabic: a descriptive and analytical study = Memanfaatkan kata pinjam Arab dalam Bahasa Melayu dalam pengajaran Bahasa Arab: satu kajian deskriptif dan analitikal
by: Salleh, Abdul Halim, et al.
Published: (2016)
by: Salleh, Abdul Halim, et al.
Published: (2016)
الترجمة الآلية في ترجمة نصوص حاسوبية
by: Rabi' Muhammad, Aisyah, et al.
Published: (2017)
by: Rabi' Muhammad, Aisyah, et al.
Published: (2017)
توظيف الألعاب المحوسبة في تعلّم اللغة العربية وتعليمها لغير الناطقين بها للطلاب للمبتدئين في الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا أنموذجا
by: Sahrir, Muhammad Sabri, et al.
Published: (2011)
by: Sahrir, Muhammad Sabri, et al.
Published: (2011)
أسس توظيف النص القصصي في تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها: دراسة وصفية تطبيقية
by: Yousuf, Mohamed Abdel Rahman Ibrahim, et al.
Published: (2019)
by: Yousuf, Mohamed Abdel Rahman Ibrahim, et al.
Published: (2019)
تعليم اللغة العربية لأغراض خاصة في ماليزيا: دراسات وتطبيقات
by: Chik, Abdul Rahman
Published: (2017)
by: Chik, Abdul Rahman
Published: (2017)
استراتيجيات تعلم اللغة وأساليب تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها
by: Kama, Nonglaksana
Published: (2011)
by: Kama, Nonglaksana
Published: (2011)
استراتيجيات تعلم اللغة وأساليب تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها
by: Kama, Nonglaksana
Published: (2011)
by: Kama, Nonglaksana
Published: (2011)
طرائق تعليم اللغة العربية في الجامعة الحكومية مالانج بإندونيسيا: دراسة وصفية تقويمية
by: Yani, Achmad, et al.
Published: (2016)
by: Yani, Achmad, et al.
Published: (2016)
المشكلات التربوية واللغوية في تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها في المجتمعات الملايوية
by: Said, Mohamed Mohamed Tolba, et al.
Published: (2017)
by: Said, Mohamed Mohamed Tolba, et al.
Published: (2017)
مبادئ ترجمة النص الديني في ضوء دراسات الترجمة الحديثة من منظور إسلامي (mabadi'e tarjamah al-nas al-dini fi dhau dirasat al-tarjamah al-hadithah min manzur Islami)
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2011)
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2011)
استراتيجيات تعلم اللغة الثانية مهارة القراءة العربية نموذجا=Istiratijiyah ta'allum al-lughah al-al-thaniyah maharah al-qiraat al-'arabiyah namudhajan
by: El-Tingari, Salih
Published: (2010)
by: El-Tingari, Salih
Published: (2010)
ترجمة عناصر الاتساق من اللغة العربية إلى اللغة الملايوية: دراسة في ظاهرة التكرار
by: Abd Rahman, Lubna, et al.
Published: (2017)
by: Abd Rahman, Lubna, et al.
Published: (2017)
إستراتيجيات تعزيز دافعية الطلبة غير الناطقين باللغة العربية لتعليم اللغة العربية
by: Mohamad Tawfik, Nurul Husna, et al.
Published: (2017)
by: Mohamad Tawfik, Nurul Husna, et al.
Published: (2017)
قضايا تعليم اللغة العربية وتعلمها (Issues in Arabic teaching and learning)
Published: (2011)
Published: (2011)
آفاق تعليم اللغة العربية ومعوقاته في جنوب شرق آسيا
by: Chik, Abdul Rahman
Published: (1998)
by: Chik, Abdul Rahman
Published: (1998)
تطوير برانمج مدقق صرفي وتقوميه في تعليم مهارة الكتابة
لدى الطلبة المتخصصين في اللغة العربية
Tatwir barnamij mudaqqiq sarfiy fi ta'li, maharah al-kitabah ;ada al-talabah al-mutakhassisin fi al-lughah al-arabiyyah
by: Sahrir, Muhammad Sabri, et al.
Published: (2016)
by: Sahrir, Muhammad Sabri, et al.
Published: (2016)
Similar Items
-
رأي الطلبة الماليزيين في استراتيجيات تدريس اللغة العربية باستخدام تدريبات الترجمة داخل الفصل: دراسة تحليلية
by: Abd Rahman, Akmal Khuzairy, et al.
Published: (2016) -
السُّلوك اللُّغويّ لمـُعَلِّم اللُّغة الثَّانية داخل الفصل
by: El-Tingari, Salih
Published: (2007) -
الأسئلة وفعاليتها داخل الفصل في تعليم العربية للناطقين بغيرها
by: Eltingari, Salih Mahgoub Mohamed
Published: (2016) -
رأي الطلبة املاليزيني يف اسرتاتيجيات تدريس اللغة العربية باستخدام
تدريبات الرتمجة داخل الفصل: دراسة حتليلية = Students’ response to the strategy of employing translation in teaching second
language in the classroom: an analysis = Maklum balas pelajar kepada strategi penggunaan terjemahan dalam pengajaran bahasa kedua dalam bilik darjah: satu analisa
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy, et al.
Published: (2016) -
الكفاية في تعليم اللغة الثانية أنماطها وأولويات تعّلمها
by: Ibrahim, Mohamed Eltaib, et al.
Published: (2011)