مصطلحات عربية في لغة الملايو: دراسة وصفية ودلالية

QR Code

مصطلحات عربية في لغة الملايو: دراسة وصفية ودلالية

يعد الاقتراض من اللغات الأخرى من المكونات المباشرة لنظرية المعجم، وقد تأثرت اللغة الملايوية بماليزيا باللغة العربية واقترضت منها ألفاظا كثيرة، من منطلقات دينية لكون اللغة العربية لغة القرآن الكريم ولغة العبادات، وللصلات التجارية التي قامت عند دخول العرب إلى ماليزيا عبر ولاية (مَلَقا). وفي ضوء إحصاءا...

Full description

Bibliographic Details
Main Author:	Ali, Asem Shehadeh Saleh
Format:	Article
Language:	English
Published:	مكتب تنسيق التعريب، الرباط، المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم 2013
Subjects:	P Philology. Linguistics
Online Access:	http://irep.iium.edu.my/36134/ http://irep.iium.edu.my/36134/1/asem.pdf

Similar Items

التناصّ في الدرس اللساني الحديث: دراسة وصفية تحليلية
by: Gezai, Aso Subhi, et al.
Published: (2016)

تأثير اللغة الملايوية الوطنية في التعددية اللسانية بماليزيا دراسة وصفية تحليلية
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2016)

العولمة اللغوية وتأثيرها في لغة الطفل العربي = Language globalization and its impact on the language of Arab Child
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2018)

دراسة المقام في الخطاب الديني
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2005)

الخلاف النحوي وأثره في فهم النصوص الدينية دراسة وصفية تحليلية
by: Solahuddin, Abdul Hadi Adini, et al.
Published: (2011)

سيميائية نمط اللغة في البروتوكول الملكي بماليزيا: دراسة تحليلية دلالية
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh, et al.
Published: (2017)

أصول تطوير المنهج اللغوي في الجامعات: دراسة تحليلية = The principles of curriculum development in universities: delivering and analysis
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2017)

المفارقة اللغوية وتوظيفها في شرح الخطاب النبوي في صحيح البخاري: دراسة تحليلية دلالية
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh, et al.
Published: (2017)

مصطلح الحذف في العربية والإنجليزية وأثر الاختلاف بينهما في الترجمة: دراسة تحليلية
by: Ahmed, Tah Lar Salar, et al.
Published: (2016)

الخطاب السياسي لمهاتير محمد (رئيس وزراء ماليزيا سابقا) في ضوء الاتساق اللغوي وعملية الاتصال: دراسة تحليلية
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2011)

المفارقة اللغوية في معهود الخطاب العربي: دراسة في بنية الدلالة = al-Mufaraqah al-lughawiyah fi ma'hud al-khitab al-'arabi : dirasah biniyat al-dalalah
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2011)

المعاني الوظيفية لصيغة الكلمة في التركيب: دراسة في الدلالة = Al-Ma'ani al-wazifah li sighati al-kalimah fi al-tartib: dirasah fi al-dilalah
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2008)

معايير تجديدية في تقويم المحتوى الثقافي في كتب تعليم العربية لغير الناطقين بها: دراسة تحليلية
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh, et al.
Published: (2017)

قبس من الكتابة الإبداعية فرائد وتركيب عربية
by: Yousuf, Mohamed Abdel Rahman Ibrahim
Published: (2012)

أخطاء القراءة الجهرية باللغة العربية للطلبة الناطقين بالملايوية: دراسة وصفية تحليلية = Errors of reading aloud in Arabic among Malay learners: a descriptive and analytical study = Kesalahan bacaan lantang dalam Bahasa Arab dalam kalangan pelajar Melayu: satu kajian deskriptif dan analitikal
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh, et al.
Published: (2016)

تخطيط اللغة العربية في الصراع اللغوي بعالم الملايو في عصر العولمة
by: Dollah, Nafi@Hanafi
Published: (2004)

مراجعة نقدية لترجمة القرآن للة الملايوية: ترجمة مفهوم الاستعارة للغة الملايو نموذجا (Muraja'ah naqdiyah li tarjamah al-Qur'an lillah al-Malayuwiyah: tarjamah mafhum al-isti'arah li lughah al-Malayu namuzajan)=(A critical review of the Malay translation of the Qur'an God: translate the concept of metaphor Malay model)
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2011)

إشكالات ترجمة مفهوم الكناية في آيات القرآن الكريم إلى اللغة الملايوية: دراسة تحليلية = Ishkalat tarjamah mafhum al-kinayah fi ayat al-Qur'an al-karim ila al-lughat l-malayuwiyyah: dirasah tahliliah
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2012)

انعكاسات التّطور الدّلالي على المصطلحات الحاسوبيّة دراسة وصفيّة تحليليّة
by: Dollah, Nafi@Hanafi
Published: (2011)

الدلالة الهامشية والإعلامية في اللغة وأثرهما في المتلقي = The contextual and informative semantic and its impact on the addressee
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2018)

الأسماء الماليزية ودلالالتها: دراسة تأصيلية = Al-asma al-Malizia wa dilalatiha: dirasah ta'siliah
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2010)

تعليم المفردات العربية بالحوار وإجراءاتها لدى دارسي العربية بوصفها لغة أجنبية Teaching the Arabic vocabulary through dialogue and applying it to Non-Native speakers as a second Language
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh, et al.
Published: (2020)

موقف النّحاة من مسائل العامل والتّأويل والعلة النّحويّة دراسة وصفيّة
by: Dollah, Nafi@Hanafi
Published: (2011)

اكتساب المفردات العربية لدى الطلبة الماليزيين: دراسة تحليلية
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh, et al.
Published: (2017)

دليل الطلاب في لغة البحث العلمي (الطبعة الثانية
by: Yoousaf, Mohamed Abdul Rahman
Published: (2016)

تأثير اللغة العربية الفصحى في لغة أروبا: دراسة في البناء والدلالة
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2015)

آثار ابن سينا العقلانية في علماء الغرب بالقرون الوسطى = The impact of Avicenna’s thinking on Western Scholars in Middle age
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2020)

تحولات اللغة والفكر في مسار الثقافة = Tahawulat al-lughat wa al-fikr fi masar al-thaqafah
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2012)

استدراكات الإمام نور الدين السالمي في شرح بلوغ الأمل في المفردات والجمل على ابن هشام الأنصاري في الإعراب عن قواعد الإعراب
by: al busaidi, Hamd, et al.
Published: (2019)

al-Tahawwul fi al-lughah wa-al-tafkir 'abr al-thaqafah = التحول في اللغة والتفكير عبر الثقافة
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2014)

الدلالة المركزية والهامشية و أثرهما في المخاطب (al-Dalalah al-markaziyah al-hamishiyah wa-atharu-huma fi al-makhatib)
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2011)

فاعلية التداخل اللغوي في تعلّم اللغة الأجنبية لغير الناطقين باللغة العربية: مدخل تحليلي = The impact of interference in learning foreign language for non-native speakers: an analytical analysis
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2018)

فاعلية التداخل اللغوي في تعلّم اللغة الأجنبية لغير الناطقين باللغة العربية: مدخل تحليلي = The impact of interference in learning foreign language for non- native Arab speakers: analytical approach
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2018)

إسهامات علماء المدرسة الإباضية في الاجتهاد الفقهي في ضوء المستويات اللغوية الأربعة = The contributions of Ibadi school scholars in jurisprudence in the light of the four linguistic levels
by: Bosaidi, Hamid Abdullah, et al.
Published: (2019)

خصائص الكلمة ودورها في البنيَّة الحجاجيَّة في الإعلام المرئي = The characteristics of the word and its role in the argumentative structure in the visual media
by: Aboudaher, Moustafa Elsayed Mohmed, et al.
Published: (2020)

معيار المقبولية في نصية روبرت دي بوجراند وأثرها في فهم النصوص التراثية: وصف وتحليل
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh, et al.
Published: (2016)

تصميم معجم مصطلحات تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها
by: Abdullah, Nawal, et al.
Published: (2017)

تحليل معايير النصية لروبرت دي بوجراند في كتاب "البيان والتبيين" للجاحظ : معيار القصدية والمقبولية أنموذجاً
by: King, Othman, et al.
Published: (2017)

نظرية التلقي في رواية الطيب صالح السوداني "موسم الهجرة إلى الشمال
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh, et al.
Published: (2017)

التحليل السيميائي واللغوي للرسائل القصيرة في الهاتف النقّال والوعي اللغوي لدى جيل الشباب = Semiotic and linguistic analysis of SMS in mobile phones and language awareness of young generations = Semiotik dan linguistik analisis SMS dalam telefon bimbit dan kesedaran bahasa generasi muda
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2015)