الترجمة الأدبية ودورها في الثقافة العالية المشتركة (al-tarjamah al-adabiyyah wa dauriha fi al-thaqafah al-'aliyyah al-musytarikah)

Bibliographic Details
Main Authors:	Rochnevkr, Akram, Adam, Zalika
Format:	Proceeding Paper
Language:	English
Published:	2010
Subjects:	PJ6001 Arabic
Online Access:	http://irep.iium.edu.my/23524/ http://irep.iium.edu.my/23524/1/23524.pdf

أسلمة الدّراسات الأدبية العربية (aslamah al-dirasat al-adabiyyah al-Arabiyyah)
Published: (2011)

al-Tahawwul fi al-lughah wa-al-tafkir 'abr al-thaqafah = التحول في اللغة والتفكير عبر الثقافة
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2014)

تحولات اللغة والفكر في مسار الثقافة = Tahawulat al-lughat wa al-fikr fi masar al-thaqafah
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2012)

ملامح الثقافة الإسلاميّة في الشعر الملايوي بماليزيا = Malamih al-thaqafah al-Islamiyyah fi al-sya'ri al-malayuwi bi Malizia
by: Hussein, Nasr El Din Ibrahim Ahmed
Published: (2006)

الثقافة العربية الإسلامية في أدب أمريكا اللاتيية باولوكويلو نموذجا (al-thaqafah al-arabiyyah al-islamiyyah fi adab Amarika al-latiniyyah Paulo Coelho namujazan)
by: Ahmed El Mozain, Alaa Hosni
Published: (2011)

أهمية الثقافة في تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها ((ahamiyyah al-thaqafah fi ta'lim al-lughah al-arabiyyah lil natiqin bi ghairiha)
by: Mohammed Rawash, Fouad Mahmoud
Published: (2011)

النصوص الأدبية المقررة في مادة الأدب ومدى فعاليتها في تحقيق الهدف المرجو (al-nusus al-adabiyyah al-muqarrarah fi madah al-adab wa mada fi'aliyatiha fi tahqiq al-hadaf al-marju)
by: Haji Daud, Nadwah, et al.
Published: (2010)

إشكالية الترجمة الدينامية في ترجمة القرآن الكريم من منظور لغوي : الترجمة الملايوية أنموذجا (Ishkaliyat al-tarjamah al-dinamiyah fi tarjamah al-Qur'an al-Karim min manzur lughawi : al-tarjamah al-Malayuwiyah anmudhajan)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2009)

الدراسات الأدبية المعاصرة واتجاهاتها (al-Dirasat al-adabiyah al-mu'asirah wa-ittijahatuha)
Published: (2011)

نحو تحقيق السلام العالمي بالثقافة التكاملية = Nahwa tahqiq al-salam al-alami bi al-thaqafah al-takamuliyah
by: Chik, Abdul rahman
Published: (2011)

نافذة على المناهج الأدبية الإسلامية الملايوية = Nafidhat 'ala al-manahij al-adabiyah al-Islamiyah al-Malayuwiyah
by: Ahmad H.Osman, Rahmah
Published: (2011)

المبادئ الأساسية في ترجمة القرآن الكريم في ضوء معطيات دراسات الترجمة الحديثة = al-Mabadi' al-asasiyah fi tarjamah al-Qur'an al-Karim fi daw' mu'tayat al-tarjamah al-hadithah
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy, et al.
Published: (2009)

المصطلحات الحاسوبية بين التعريب والترجمة = (al-Mustalahat al-hasubiyah bayna al-ta'rib wa-al-tarjamah)
by: Dollah, Nafi@Hanafi
Published: (2011)

نافذة على مناهج الأدبية الإسلامية الملايوية (Nafizah 'ala manahij al-adabiyah al-Islamiyah al-Malayuwiyah)
by: Ahmad H.Osman, Rahmah
Published: (2011)

الترجمة بين العربية والملايوية: النظريات والمبادئ (al-Tarjamah bayn al-'Arabiyah wa al-Malayuwiyah : al-nazariyat wa al-mabadi')
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2009)

ترجمة الصور البيانية بين العربية والملايوية: ترجمة رحلة ابن بطوطة أنموذجا (Tarjamah al-suwar al-bayaniyah bayn al-'Arabiyah wa-al-Malayuwiyah : tarjamah rihlat Ibn Batutah anmudhajan)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2011)

مبادئ ترجمة النص الديني في ضوء دراسات الترجمة الحديثة من منظور إسلامي (mabadi'e tarjamah al-nas al-dini fi dhau dirasat al-tarjamah al-hadithah min manzur Islami)
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2011)

المديح النَّبوي عند الشاعر عبد الرخمن العشماوي: دراسة أدبية تحليلية = Al-Madih al-Nabawiy 'inda Abd Al'Rahman al-'Ashmawi: dirasah adabiyyah tahliliyyah
by: Mohamed, Esameldien Dafalla
Published: (2011)

(Basmat al-jinat wa dawruha fi al-ithbat al-jina'i)بصمة الجينات ودورها في الإثبات الجنائي
by: Arif, Arif Ali
Published: (2002)

مقدمة إلى فن الترجمة (Muqaddimah ila fann al-tarjamah)
by: Yaakub, Muhamadul Bakir
Published: (2009)

ترجمة القرآن الكريم إلى اللغة الملايوية عامة في التاريخ والخصائص والأساليب = tarjamah al-Qur'an al-karim ila al-lughah al-Malayuwiyah 'ammah fi al-tarikh wa-al-khasais wa-al-asalib
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2014)

الألعاب اللغوية ودورها في تعليم العربية للناشئين غير الناطقين بها (al-Al’ab al-lughawiyah wa-dawruha fi ta’lim al-'Arabiyah li al-nashi’in ghayr al-natiqin biha)
by: Chik, Abdul Rahman
Published: (2011)

اكتشاف فعالية أدوات تقويم منهج اللغة العربية في المدرسة الثانوية المدرسة الإسلامية العالمية النّموذجيّة) (Iktishaf fa'aliyyah adwatu taqwim minhaj al-lughah al-'Arabiyyah fi al-madrasah al-thanawiyyah)
by: Yani, Achmad, et al.
Published: (2015)

نظام لغوي مقترح لتحسين نتائج الترجمة الآلية = Nizham lughawi muqtarah li-tahsin nataij al-tarjamah al-aliyah
by: Ahmed Mahmoud, Ragheb Ahmed
Published: (2015)

الأسئلة القرآنية ودورها في تقرير رؤية الإسلام للوجود= Al-asilah al-quraniyyah wa dawruha fi taqrir ru'yah as-Islam li al-wujud
by: Solihu, Abdul Kabir Hussain, et al.
Published: (2011)

الترجمة من استراتيجيات الكلام: دراسة في تعلم مهارة الكلام خلال المهمات اللغوية = Al-tarjamah min istiratijiyyat al-kalam: dirasat fi ta'lim maharat al-kalam khilal al-muhimmat al-lughawiyyah
by: Haji Daud, Nadwah
Published: (2012)

الأساليب التقنية للترجمة بين العربية والملايوية: تطبيقات على أساليب فيني وداربلني (al-Asalib al-taqniyat li-al-tarjamah bayn al-'Arabiyah wa al-Malayuwiyah : tatbiqat 'ala asalib Fini wa Darbalani)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2010)

الشعر الاجتماعي بين معروف الرصافي وعثمان أوانج : دراسة أدبية مقارنة (al-sya'ir al-ijtima' baina ma'ruf al-rusafi wa Uthman Awang: dirasah adabiyyah muqaranah)
by: Ahmed El Mozain, Alaa Hosni
Published: (2011)

أخطاء الترجمة مفهوم الاستعارة في آيات القرآن الكريم الى اللغة الملايوية عرض وتحليل (Akhta' al-tarjamah mafhum al-isti'arah fi ayat al-Qur'an al-karim ila al-lughah al-Malayuwiyah 'ard wa-tahlil)
by: Ali , Asem Shehadeh Saleh
Published: (2011)

أسالب المترجمين الملايويين في ترجمة معاني القرآن الكريم: دراسة تحليلية لللدلالات المجازية (Asalib al-mutarjimin al-Malayuwiyin fi tarjamah ma'ani al-Qur'an al-karim: dirasah tahliliyah lil-dilalat al-majaziyah)
by: Haji Abdullah, Nasimah, et al.
Published: (2011)

Tarajim al-abwab di dalam Sahih al-Bukhari : kajian terhadap manuskrip Sharh tarjamah al-bab oleh Mawlana Tok Khurasan / Mohd Asmawi bin Muhamad
by: Muhamad, Mohd Asmawi
Published: (2010)

إشكالية منهج الترجمة الدينامية في ترجمة القرآن من منظور لغوى (Ishkaliyah manhaj al-tarjamah al-dinamiyah fi tarjamat al-Qur'an min manzur lughawi)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2010)

تنمية اللغة العربية وكيفية توسيع الفاظها ودورها في تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها (tanmiah al-lughatul'arabiah wa kaifiyyiah tausi' alfazuha wa dauriha fi ta'lim lughatul'arabiah lil nathiqin bi ghairiha)
by: Zakaria, Abdul Wahab, et al.
Published: (2011)

جدلية أحقية لفظ الجلالة لغير المسلمين في ماليزيا من منظور الدراسات اللغوية والترجمة الحديثة (Jadaliyyah ahaqqiyyah lafz al-jalalah li ghair al-muslimin fi Malizia min manzur al-dirasat al-lughawiyyah wa al-tarjamah al-hadithah)
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2010)

تقويم أسئلة الامتحانات لمادة النحو والصرف في الشهادة الدينية العالية الماليزية في ضوء مستويات بلوم المعرفية: دراسة وصفية تحليلية = Taqwim As'ilah al-imtihanat li madah al-nahw wa al-sarf fi al-shahadah al-diniyyah al-'aliyah al-malizyyah fi dhaw' mustawa Bloom al-ma'rifiyyah: Dirasah wasfiyyah tahliliyyah
by: Ismail, Taufik, et al.
Published: (2017)

مراجعة نقدية لترجمة القرآن للة الملايوية: ترجمة مفهوم الاستعارة للغة الملايو نموذجا (Muraja'ah naqdiyah li tarjamah al-Qur'an lillah al-Malayuwiyah: tarjamah mafhum al-isti'arah li lughah al-Malayu namuzajan)=(A critical review of the Malay translation of the Qur'an God: translate the concept of metaphor Malay model)
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2011)

إشكالات ترجمة مفهوم الكناية في آيات القرآن الكريم إلى اللغة الملايوية: دراسة تحليلية = Ishkalat tarjamah mafhum al-kinayah fi ayat al-Qur'an al-karim ila al-lughat l-malayuwiyyah: dirasah tahliliah
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2012)

فريدة هانم- نص شعري بنكهة قصصية صورة أدبية من تطور الأدب الملايوي الحديث وأثر العرب والإسلام فيه (Faridah Hanim-nash syi'ri bi nakhah qasasiyyah surah adabiyyah min tathwir al-adab al-Malayuwi al-hadis wa athar al-arab al-islam fih)
by: Bahjat, Munjid Mustafa, et al.
Published: (2011)

Malāmiḥu al-Itijāhi al-Maqaṣidi fi al-Tafsir: al-Kulyāt al-Khamsa fi al-Tafsir al-Rāzi Namudhjan
by: Khan, Israr Ahamd, et al.
Published: (2011)

Al-Mar'ah al muslimah wa al al-mustajaddat al-muasirah: rukyah min Nafizah al-sunnah
by: Gasmelsid, Saadeldin Mansour
Published: (2015)

الترجمة الأدبية ودورها في الثقافة العالية المشتركة (al-tarjamah al-adabiyyah wa dauriha fi al-thaqafah al-'aliyyah al-musytarikah)

Similar Items

Similar Items