المادة المعجمية في المعاجم العربية الملايوية الثنائية : دراسة تحليلية (al-Madah al-mu'jamiyah fi al-ma'ajim al-'Arabiyah al-Malayuwiyah al-thana'iyah : dirasat tahliliyah)
يدرس هذا البحث موضوع المواد المعجمية الواردة في المعاجم العربية الملايوية الثنائية المنتشرة في عالم الملايو عامة، وماليزيا خاصة، وتقويم تلك الجهود المبذولة في نقل المواد المعجمية الى عالم الملايو عبر دراسة إحصائية تحليلية تقويمية منهجية لأهم محتوياتها كمية ونوعية. يقوم البحث بدراسة المعاجم العربية -...
| Main Authors: | Dollah, Nafi@Hanafi, Abdullah, Nur Azlina |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Department of Arabic Language and Literature, IIUM
2011
|
| Subjects: | |
| Online Access: | http://irep.iium.edu.my/10554/ http://irep.iium.edu.my/10554/1/5_ling5_hanafiazlina.pdf |
Similar Items
المعجم العربي الملايوي الثنائي-بحث في المادة المعجمية (al-mu'jam al-arabi al-malayuwi al-thana'ie-bahth fi al-madah al-mu'jamiyyah)
by: Dollah, Nafi@Hanafi, et al.
Published: (2010)
by: Dollah, Nafi@Hanafi, et al.
Published: (2010)
المعجم العربي– بحث في المادة المعجمية
by: Dollah, Nafi@Hanafi
Published: (2011)
by: Dollah, Nafi@Hanafi
Published: (2011)
دراسات معجمية ولغوية تقابلية للدارسين في الجامعات الماليزية = Dirasat mu'jamiyah wa lughawiyah taqabuliyah lil-darisin fi al-jami'at al-Maliziyah. 2nd. ed
by: Dollah, Nafi@Hanafi, et al.
Published: (2016)
by: Dollah, Nafi@Hanafi, et al.
Published: (2016)
نافذة على المناهج الأدبية الإسلامية الملايوية = Nafidhat 'ala al-manahij al-adabiyah al-Islamiyah al-Malayuwiyah
by: Ahmad H.Osman, Rahmah
Published: (2011)
by: Ahmad H.Osman, Rahmah
Published: (2011)
الترجمة بين العربية والملايوية: النظريات والمبادئ (al-Tarjamah bayn al-'Arabiyah wa al-Malayuwiyah : al-nazariyat wa al-mabadi')
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2009)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2009)
ملامح الخطاب النسوي في القصة الملايوية الحديثة
(Malamih al-khitab al-niswi fi al-qissah al-Malayuwiyah al-hadithah
by: Ahmad H.Osman, Rahmah, et al.
Published: (2009)
by: Ahmad H.Osman, Rahmah, et al.
Published: (2009)
نافذة على مناهج الأدبية الإسلامية الملايوية (Nafizah 'ala manahij al-adabiyah al-Islamiyah al-Malayuwiyah)
by: Ahmad H.Osman, Rahmah
Published: (2011)
by: Ahmad H.Osman, Rahmah
Published: (2011)
الأمثال العربية و الملايوية دراسة مقارنة (al-amthal al-Arabiyah wa al-Malayuwiyah dirasah muqaranah)
by: Nik Ali, Nik Radiah, et al.
Published: (2011)
by: Nik Ali, Nik Radiah, et al.
Published: (2011)
ملامح الخطاب الاجتماعي في القصة الملايوية النسوية الحديثة (Malamih al-khitab al-ijtima'i fi al-qissah al-Malayuwiyah al-naswiyah al-hadithah)
by: Ahmad H.Osman, Rahmah, et al.
Published: (2011)
by: Ahmad H.Osman, Rahmah, et al.
Published: (2011)
Al-Jam'iyah Al-Wasliyah dan peranannya dalam dakwah Islamiyah di Indonesia / Syamsuddin Ali Nasution.
by: Nasution, Syamsuddin Ali
Published: (1999)
by: Nasution, Syamsuddin Ali
Published: (1999)
الكتابة الجاوية لدى الجالية الملايوية في جنوب أفريقيا: التاريخ والمسيرة
(al-Kitabah al-jawiyah lada al-jaliyah al-Malayuwiyah fi Janub Afriqiya: al-tarikh wa-al-masirah)
by: Ahmad H.Osman, Rahmah, et al.
Published: (2011)
by: Ahmad H.Osman, Rahmah, et al.
Published: (2011)
لمحات التربية العقدية في "تفسير المظهري" للقاضي ثناء الله الياني بتي (Lamahat al-tarbiyah al-'aqdiyah fi "Tafsir al-Mazhari"nli-al-Qadi Thana' Allah al-Yani Biti)
by: Afridi, Muhammad Adil Khan
Published: (2011)
by: Afridi, Muhammad Adil Khan
Published: (2011)
لمحات التربية العقدية في "التفسير المظهري" للقاضي ثناء الله الباني نتي (Lamahat al-tarbiyah al-'aqdiyah fi "al-Tafsir al-Mazhari" lil-Qadi Thana' Allah al-Bani Bitti)
by: Afradi, Muhammad Adil Khan
Published: (2011)
by: Afradi, Muhammad Adil Khan
Published: (2011)
ترجمة القرآن الكريم إلى اللغة الملايوية عامة في التاريخ والخصائص والأساليب = tarjamah al-Qur'an al-karim ila al-lughah al-Malayuwiyah 'ammah fi al-tarikh wa-al-khasais wa-al-asalib
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2014)
by: Abd. Rahman, Akmal Khuzairy
Published: (2014)
الرؤية القرآنية لتطبيق الأنالاتيكس لإدارة الدراسات الإسلامية الجامعية وتقييمها وتطويرها= al-Rukyah al-Qur'aniyah li-tatbiq al-analatiks li-idarah al-dirasat al-Islamiyah al-Jami'yah wa-taqayyimiha wa-tatwiriha
by: Ibrahim , Esam Eltigani Mohamed
Published: (2016)
by: Ibrahim , Esam Eltigani Mohamed
Published: (2016)
لمحات التربية العقدية في التفسير المظهري للقاضي ثناء الله الباني نتي (Lamhat al-tarbiyah al-'aqdiyah fi Tafsir al-Mazhari lil-Qadi Thana' Allah al-Bani Bati)
by: Afridi, Muhammad Adil Khan
Published: (2011)
by: Afridi, Muhammad Adil Khan
Published: (2011)
عناصر الإتساق وترجمتها إلى اللغة الملايوية: دراسة في القصة القرآنية
('Anasir al-ittisaq wa-tarjamatuha ila al-lughah al-Malayuwiyah: dirasah fi al-Qissah al-Qur'aniyah)
by: Abdul Rahman, Lubna, et al.
Published: (2011)
by: Abdul Rahman, Lubna, et al.
Published: (2011)
إشكالية الترجمة الدينامية في ترجمة القرآن الكريم من منظور لغوي : الترجمة الملايوية أنموذجا (Ishkaliyat al-tarjamah al-dinamiyah fi tarjamah al-Qur'an al-Karim min manzur lughawi : al-tarjamah al-Malayuwiyah anmudhajan)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2009)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2009)
الأساليب التقنية للترجمة بين العربية والملايوية: تطبيقات على أساليب فيني وداربلني (al-Asalib al-taqniyat li-al-tarjamah bayn al-'Arabiyah wa al-Malayuwiyah : tatbiqat 'ala asalib Fini wa Darbalani)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2010)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2010)
أخطاء الترجمة مفهوم الاستعارة في آيات القرآن الكريم الى اللغة الملايوية عرض وتحليل (Akhta' al-tarjamah mafhum al-isti'arah fi ayat al-Qur'an al-karim ila al-lughah al-Malayuwiyah 'ard wa-tahlil)
by: Ali , Asem Shehadeh Saleh
Published: (2011)
by: Ali , Asem Shehadeh Saleh
Published: (2011)
ترجمة الصور البيانية بين العربية والملايوية: ترجمة رحلة ابن بطوطة أنموذجا (Tarjamah al-suwar al-bayaniyah bayn al-'Arabiyah wa-al-Malayuwiyah : tarjamah rihlat Ibn Batutah anmudhajan)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2011)
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2011)
تأخر ظهور المعاجم العربية الملايوية الثنائية دراسة تحليلية تأصيلية = The delay of compiling bilingual Arabic Malay dictionaries: an analytical study
by: Dollah, Nafi@Hanafi, et al.
Published: (2017)
by: Dollah, Nafi@Hanafi, et al.
Published: (2017)
معجم الكلمات العربية في اللغة الملايوية وتحولاتها دلالة وكتابة: عرض وتحليل
(Mu'jam al-kalimat al-'Arabiyah fi al-lughah al-Malayuwiyah wa-tahawulatiha dilalah wa-kitabah: 'arad wa-tahlil
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2011)
by: Ali, Asem Shehadeh Saleh
Published: (2011)
Malāmiḥu al-Itijāhi al-Maqaṣidi fi al-Tafsir: al-Kulyāt al-Khamsa fi al-Tafsir al-Rāzi Namudhjan
by: Khan, Israr Ahamd, et al.
Published: (2011)
by: Khan, Israr Ahamd, et al.
Published: (2011)
Al-Mar'ah al muslimah wa al al-mustajaddat al-muasirah: rukyah min Nafizah al-sunnah
by: Gasmelsid, Saadeldin Mansour
Published: (2015)
by: Gasmelsid, Saadeldin Mansour
Published: (2015)
Nazariah al-adab al-Islami baina al-udaba' al-Arab wa al-Malayuwiyyin
by: Yaacob, Adli
Published: (2014)
by: Yaacob, Adli
Published: (2014)
(Jadliyah al-fiqh wa al-dawah fi al-'ilm al-Islami al-muasirah)
by: Soualhi, Younes
Published: (2011)
by: Soualhi, Younes
Published: (2011)
(al-Fikri al-hadatsi wa muhawilati tafkika al-nas al-shar'i: al-nas al-Nabawi namuzajan)
by: Soualhi, Younes
Published: (2011)
by: Soualhi, Younes
Published: (2011)
الألعاب اللغوية والنظريات التربوية الحديثة (al-al'ab al-lughawiyyah wa al-nazarat al-tarbawiyyah al-hadithah)
by: El-Tingari, Salih, et al.
Published: (2011)
by: El-Tingari, Salih, et al.
Published: (2011)
Al-Malakiyyatfi al-Malayu (Maliziya al-gharbiyyah)
by: Wan Ahmad Wan Daud,
Published: (1989)
by: Wan Ahmad Wan Daud,
Published: (1989)
Al-Wasatah Al Insaniyah Wa Hukmuha Fi Al-Fikr Al-Arabi Wa Al-Islami
by: Al Mannai, Essa Mohammed E.K., et al.
Published: (2016)
by: Al Mannai, Essa Mohammed E.K., et al.
Published: (2016)
Al tahaddiyyat al qanuniyyah wa al iqtisadiyyah li al ta'min al ta'awuni
by: Engku Ali, Engku Rabiah Adawiah
Published: (2010)
by: Engku Ali, Engku Rabiah Adawiah
Published: (2010)
Al-Wasa'il al-mutbiqah fi al-masarif al-Islamiyah li-tahqiq maqasid al-shari`ah : Al-Bank al-Islami al-Malizi al-mahdud (BIMB) namudhajan / Bezziche Amel
by: Amel, Bezziche
Published: (2013)
by: Amel, Bezziche
Published: (2013)
al-Iqrar fi ithbat al-da`wa fi al-qadaya al-madinah : dirasah muqaranah bayna al-qanun al-madani al-Irani wa-al-madhahib al-khamsah / Ghotbaddin Zahedian
by: Zahedian, Ghotbaddin
Published: (2010)
by: Zahedian, Ghotbaddin
Published: (2010)
(al-Taraik al-mustahdimah fi tadris al-balaghah lilnatiqin bighairi al-lughah al-a'rabiyah: al-Jami'ah al-Islamiyyah al-A'lamiyah bi Malaysia)
by: Adam, Zalika
Published: (2011)
by: Adam, Zalika
Published: (2011)
AL-MUQASAH BAYNA AL-DUYUN FI AL-FIQH AL-ISLAMI WA TATBIQATUHA AL-MU'ASIRAH FI AL-BUNUK
by: Dershwi, Khaled, et al.
Published: (2017)
by: Dershwi, Khaled, et al.
Published: (2017)
Ensiklopedia kemukjizatan sains dalam Al-Quran dan Al-Sunnah (translation of Mawsu'at al-i'jaz al-'ilmi fi al-Qur'an al-karim wa-al-sunnah al-mutahharah)
by: Ahmad, Yusuf al-Haj, et al.
Published: (2009)
by: Ahmad, Yusuf al-Haj, et al.
Published: (2009)
Al-Manhaj al-Mantiqi 'Ind Imam al-Haramayn wa Atharuh fi al-Imam al-Ghazali
by: Siti Rugayah Hj Tibek,
Published: (1992)
by: Siti Rugayah Hj Tibek,
Published: (1992)
Al-farq bayn al-i’ilam al-Islamiy wa al-i’ilam al-da’waiy
by: Tahat, Abdelilah Hasoonah Badawi, et al.
Published: (2013)
by: Tahat, Abdelilah Hasoonah Badawi, et al.
Published: (2013)
Dirasah Taqabuliyah ala al-mustawa al-murakkab al-ismi bayna al-Arabiyyah wa al-Malayuwiyyah.
by: Mohamad, Ab Halim, et al.
Published: (2009)
by: Mohamad, Ab Halim, et al.
Published: (2009)
Similar Items
-
المعجم العربي الملايوي الثنائي-بحث في المادة المعجمية (al-mu'jam al-arabi al-malayuwi al-thana'ie-bahth fi al-madah al-mu'jamiyyah)
by: Dollah, Nafi@Hanafi, et al.
Published: (2010) -
المعجم العربي– بحث في المادة المعجمية
by: Dollah, Nafi@Hanafi
Published: (2011) -
دراسات معجمية ولغوية تقابلية للدارسين في الجامعات الماليزية = Dirasat mu'jamiyah wa lughawiyah taqabuliyah lil-darisin fi al-jami'at al-Maliziyah. 2nd. ed
by: Dollah, Nafi@Hanafi, et al.
Published: (2016) -
نافذة على المناهج الأدبية الإسلامية الملايوية = Nafidhat 'ala al-manahij al-adabiyah al-Islamiyah al-Malayuwiyah
by: Ahmad H.Osman, Rahmah
Published: (2011) -
الترجمة بين العربية والملايوية: النظريات والمبادئ (al-Tarjamah bayn al-'Arabiyah wa al-Malayuwiyah : al-nazariyat wa al-mabadi')
by: Haji Ibrahim, Majdi
Published: (2009)