Translingual English discrimination: Loss of academic sense of belonging, the hiring order of things, and students from the Global South

Global North settings such as Australia are an attractive option for prospective students from the Global South to undertake tertiary studies. Using Linguistic Ethnography, we investigate the experiences that postgraduate students from the Global South have when studying in Australian university set...

Full description

Bibliographic Details
Main Authors: Dryden, Stephanie, Dovchin, Sender
Format: Journal Article
Published: 2022
Online Access:http://hdl.handle.net/20.500.11937/92022
_version_ 1848765613681410048
author Dryden, Stephanie
Dovchin, Sender
author_facet Dryden, Stephanie
Dovchin, Sender
author_sort Dryden, Stephanie
building Curtin Institutional Repository
collection Online Access
description Global North settings such as Australia are an attractive option for prospective students from the Global South to undertake tertiary studies. Using Linguistic Ethnography, we investigate the experiences that postgraduate students from the Global South have when studying in Australian university settings, to understand how translingual English discrimination affects them. We find that many students from the Global South encounter situations of translingual English discrimination, which affect their academic sense of belonging and the hiring order of things. Being penalised for their linguistic practises in their assignment work, or being provided with unclear and insufficient information during the early stages of their studies can both result in a loss of sense of academic belonging. These students may also be affected by the hiring order of things through additional barriers in gaining university employment due to perceptions that they have linguistic, work experience and qualification shortcomings, despite strong evidence to the contrary. We outline the implications of these forms of translingual English discrimination and recommend institutional changes to address these discriminatory actions.
first_indexed 2025-11-14T11:38:02Z
format Journal Article
id curtin-20.500.11937-92022
institution Curtin University Malaysia
institution_category Local University
last_indexed 2025-11-14T11:38:02Z
publishDate 2022
recordtype eprints
repository_type Digital Repository
spelling curtin-20.500.11937-920222023-06-12T01:29:36Z Translingual English discrimination: Loss of academic sense of belonging, the hiring order of things, and students from the Global South Dryden, Stephanie Dovchin, Sender Global North settings such as Australia are an attractive option for prospective students from the Global South to undertake tertiary studies. Using Linguistic Ethnography, we investigate the experiences that postgraduate students from the Global South have when studying in Australian university settings, to understand how translingual English discrimination affects them. We find that many students from the Global South encounter situations of translingual English discrimination, which affect their academic sense of belonging and the hiring order of things. Being penalised for their linguistic practises in their assignment work, or being provided with unclear and insufficient information during the early stages of their studies can both result in a loss of sense of academic belonging. These students may also be affected by the hiring order of things through additional barriers in gaining university employment due to perceptions that they have linguistic, work experience and qualification shortcomings, despite strong evidence to the contrary. We outline the implications of these forms of translingual English discrimination and recommend institutional changes to address these discriminatory actions. 2022 Journal Article http://hdl.handle.net/20.500.11937/92022 10.1515/applirev-2022-0065 restricted
spellingShingle Dryden, Stephanie
Dovchin, Sender
Translingual English discrimination: Loss of academic sense of belonging, the hiring order of things, and students from the Global South
title Translingual English discrimination: Loss of academic sense of belonging, the hiring order of things, and students from the Global South
title_full Translingual English discrimination: Loss of academic sense of belonging, the hiring order of things, and students from the Global South
title_fullStr Translingual English discrimination: Loss of academic sense of belonging, the hiring order of things, and students from the Global South
title_full_unstemmed Translingual English discrimination: Loss of academic sense of belonging, the hiring order of things, and students from the Global South
title_short Translingual English discrimination: Loss of academic sense of belonging, the hiring order of things, and students from the Global South
title_sort translingual english discrimination: loss of academic sense of belonging, the hiring order of things, and students from the global south
url http://hdl.handle.net/20.500.11937/92022