'The Sopranos meets The Real Housewives of Orange County': The publishing of Christos Tsiolkas’s The Slap in the United States

Drawing on theories and methodologies associated with the field of textual criticism and scholarly editing, as well as those associated with the field of book history, this article examines the publishing of Christos Tsiolkas’s novel The Slap in the United States. All aspects of the publication proc...

Full description

Bibliographic Details
Main Author: Henningsgaard, Per
Format: Journal Article
Published: American Association of Australian Literary Studies 2021
Subjects:
Online Access:https://digitalcommons.wayne.edu/antipodes/vol35/iss1/9/
http://hdl.handle.net/20.500.11937/90066
_version_ 1848765323973492736
author Henningsgaard, Per
author_facet Henningsgaard, Per
author_sort Henningsgaard, Per
building Curtin Institutional Repository
collection Online Access
description Drawing on theories and methodologies associated with the field of textual criticism and scholarly editing, as well as those associated with the field of book history, this article examines the publishing of Christos Tsiolkas’s novel The Slap in the United States. All aspects of the publication process are surveyed—including design, marketing, and screen adaptation—but this article devotes its greatest critical attention to the editorial process. Ultimately, it contends that reading a US edition of The Slap is a substantially different experience from reading an Australian edition. This groundbreaking argument is the result of several unique or rare critical decisions. This article is unique, firstly, in the scope of its examination of the publishing of an Australian book in the United States—considering editorial, design, marketing, and screen adaptation. Second, it is rare for its close analysis of a previously overlooked category of editorial variation between editions. Finally, this article is uncommon because its analysis of editorial variation is focused on a book that received editorial attention that is reflective of a contemporary industry standard, rather than an outlier case. What remains unknown, however, is how typical Tsiolkas’s The Slap is of US editions of contemporary books originally published in Australia.
first_indexed 2025-11-14T11:33:26Z
format Journal Article
id curtin-20.500.11937-90066
institution Curtin University Malaysia
institution_category Local University
last_indexed 2025-11-14T11:33:26Z
publishDate 2021
publisher American Association of Australian Literary Studies
recordtype eprints
repository_type Digital Repository
spelling curtin-20.500.11937-900662023-02-08T08:13:37Z 'The Sopranos meets The Real Housewives of Orange County': The publishing of Christos Tsiolkas’s The Slap in the United States Henningsgaard, Per 4701 - Communication and media studies 2001 - Communication and Media Studies Drawing on theories and methodologies associated with the field of textual criticism and scholarly editing, as well as those associated with the field of book history, this article examines the publishing of Christos Tsiolkas’s novel The Slap in the United States. All aspects of the publication process are surveyed—including design, marketing, and screen adaptation—but this article devotes its greatest critical attention to the editorial process. Ultimately, it contends that reading a US edition of The Slap is a substantially different experience from reading an Australian edition. This groundbreaking argument is the result of several unique or rare critical decisions. This article is unique, firstly, in the scope of its examination of the publishing of an Australian book in the United States—considering editorial, design, marketing, and screen adaptation. Second, it is rare for its close analysis of a previously overlooked category of editorial variation between editions. Finally, this article is uncommon because its analysis of editorial variation is focused on a book that received editorial attention that is reflective of a contemporary industry standard, rather than an outlier case. What remains unknown, however, is how typical Tsiolkas’s The Slap is of US editions of contemporary books originally published in Australia. 2021 Journal Article http://hdl.handle.net/20.500.11937/90066 https://digitalcommons.wayne.edu/antipodes/vol35/iss1/9/ American Association of Australian Literary Studies fulltext
spellingShingle 4701 - Communication and media studies
2001 - Communication and Media Studies
Henningsgaard, Per
'The Sopranos meets The Real Housewives of Orange County': The publishing of Christos Tsiolkas’s The Slap in the United States
title 'The Sopranos meets The Real Housewives of Orange County': The publishing of Christos Tsiolkas’s The Slap in the United States
title_full 'The Sopranos meets The Real Housewives of Orange County': The publishing of Christos Tsiolkas’s The Slap in the United States
title_fullStr 'The Sopranos meets The Real Housewives of Orange County': The publishing of Christos Tsiolkas’s The Slap in the United States
title_full_unstemmed 'The Sopranos meets The Real Housewives of Orange County': The publishing of Christos Tsiolkas’s The Slap in the United States
title_short 'The Sopranos meets The Real Housewives of Orange County': The publishing of Christos Tsiolkas’s The Slap in the United States
title_sort 'the sopranos meets the real housewives of orange county': the publishing of christos tsiolkas’s the slap in the united states
topic 4701 - Communication and media studies
2001 - Communication and Media Studies
url https://digitalcommons.wayne.edu/antipodes/vol35/iss1/9/
http://hdl.handle.net/20.500.11937/90066