Translated lives: Autobiography between languages and culture
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Journal Article |
| Published: |
The University of Western Australia
2003
|
| Online Access: | http://motspluriels.arts.uwa.edu.au/MP2303edito1.html http://hdl.handle.net/20.500.11937/44324 |
Similar Items
The emergence of autobiography in Malay literature
by: Hamdan, Rahimah, et al.
Published: (2016)
by: Hamdan, Rahimah, et al.
Published: (2016)
Affect and "normality" in GDR LGBT autobiography 1980-1990
by: Osborn, S.A.
Published: (2018)
by: Osborn, S.A.
Published: (2018)
Malaysian women's autobiographies as a multiethnic legacy of generativity
by: Omar, Haslina
Published: (2013)
by: Omar, Haslina
Published: (2013)
Convert experiences in Lena Winfrey Seder’s and Kristiane Backer’s autobiographies
by: Abolmasoomi, Mahya, et al.
Published: (2017)
by: Abolmasoomi, Mahya, et al.
Published: (2017)
A Thousand Contradictory Ways: Addiction, Neuroscience, and Expert Autobiography
by: Fraser, Suzanne
Published: (2015)
by: Fraser, Suzanne
Published: (2015)
Autobiography of a Malaysian Indian woman: From Shore to Shore
by: Omar, Haslina
Published: (2016)
by: Omar, Haslina
Published: (2016)
Reading Painting as Visual Autobiography: Peranakan Paintings by Sylvia Lee Goh
by: Abdullah, Sarena
Published: (2015)
by: Abdullah, Sarena
Published: (2015)
Guidance behind criticisms: the good parenting as portrayed in the first Malay autobiography
by: Hamdan, Rahimah, et al.
Published: (2019)
by: Hamdan, Rahimah, et al.
Published: (2019)
Translation, modernity, acceptability—from language reform to cultural resistance in translation practice in China
by: Yuan, Mingming
Published: (2018)
by: Yuan, Mingming
Published: (2018)
Life Lyrics: Autobiography, Poetic Form, and Personal Loss in Hardy's 'Moments of Vision'
by: Dolin, Timothy
Published: (2012)
by: Dolin, Timothy
Published: (2012)
Hero of two ages: Mohd Said Sulaiman as the first Malay autobiography editor
by: Hamdan, Rahimah, et al.
Published: (2014)
by: Hamdan, Rahimah, et al.
Published: (2014)
Computer terms in the Arabic language between Arabization and translation
by: Dollah, Hanafi
Published: (2012)
by: Dollah, Hanafi
Published: (2012)
Strategic Design Language: Malaysia Cultural Icon In Brand Identity Translation
by: Azhari, Ahmad Zaki
Published: (2016)
by: Azhari, Ahmad Zaki
Published: (2016)
Never the twain: Life writing's geographical contexts
by: Perkins, Maureen
Published: (2012)
by: Perkins, Maureen
Published: (2012)
The Trial of Joseph Powell, Fortune-teller: public and private in early nineteenth-century magic
by: Perkins, Maureen
Published: (2001)
by: Perkins, Maureen
Published: (2001)
Religion and Popular Beliefs
by: Perkins, Maureen
Published: (2013)
by: Perkins, Maureen
Published: (2013)
Rationality, identity and choice: An ethical criticism of Dr Han Suyin’s autobiography / Florence Kuek Chee Wee
by: Florence Kuek , Chee Wee
Published: (2018)
by: Florence Kuek , Chee Wee
Published: (2018)
彭士驎散文创作中的自我传记 ： Autobiography in the essays writing of Peng Shih Lin
by: Bong, Clarissa Xin Yi, et al.
Published: (2024)
by: Bong, Clarissa Xin Yi, et al.
Published: (2024)
Translating impoliteness - literature review, translation challenges, and translation strategies in cross-cultural communication
by: Yang, Wei, et al.
Published: (2025)
by: Yang, Wei, et al.
Published: (2025)
'Miraculous exceptions’: what can autobiography tell us about why some disadvantaged students succeed in higher education?
by: Pitman, Tim
Published: (2013)
by: Pitman, Tim
Published: (2013)
Beyond Translation: Chinese Online Translation Communities and Cultural ‘Newness’
by: Zhu, Yaoxia
Published: (2019)
by: Zhu, Yaoxia
Published: (2019)
Speech to text translation for Malay Language
by: Ali Al-khulaidi, Rami, et al.
Published: (2017)
by: Ali Al-khulaidi, Rami, et al.
Published: (2017)
A system and method of language translation
by: Abdul Aziz, Normaziah, et al.
Published: (2008)
by: Abdul Aziz, Normaziah, et al.
Published: (2008)
Smart Glove for Sign Language Translation
by: Ahmad Imran, Mohd Thaim, et al.
Published: (2023)
by: Ahmad Imran, Mohd Thaim, et al.
Published: (2023)
Discourse On Translation Involving The Malay Language.
by: Haroon, Haslina
Published: (2009)
by: Haroon, Haslina
Published: (2009)
Translation, adaptation and cross-cultural validation of Hearing Handicap Inventory for Adult (HHIA) in Malay language
by: Tengku Zam Zam, Tengku Zulaila Hasma, et al.
Published: (2019)
by: Tengku Zam Zam, Tengku Zulaila Hasma, et al.
Published: (2019)
A good practice guide for translating and adapting hearing-related questionnaires for different languages and cultures
by: Hall, Deborah A., et al.
Published: (2018)
by: Hall, Deborah A., et al.
Published: (2018)
Communication across languages and cultures - A perspective of brand name translation from English to Chinese
by: Sang, J., et al.
Published: (2008)
by: Sang, J., et al.
Published: (2008)
MCMSL Translator: Malaysian Text Translator for Manually Coded Malay Sign Language
by: Mazlina, Abdul Majid, et al.
Published: (2014)
by: Mazlina, Abdul Majid, et al.
Published: (2014)
Translating cultural differences: the meeting of Arabic and Malay cultures
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2009)
by: Haji Ibrahim, Majdi, et al.
Published: (2009)
USM, GUFS CHINA SIGN MOU TO ENHANCE
COOPERATION IN THE STUDY OF MALAY-CHINESE
LANGUAGES, TRANSLATION AND CULTURE
by: MPRC, Pusat Media & Perhubungan Awam
Published: (2017)
by: MPRC, Pusat Media & Perhubungan Awam
Published: (2017)
Translating concerns into action in the foreign language classroom
by: Jennifer Yamin-Ali,
Published: (2011)
by: Jennifer Yamin-Ali,
Published: (2011)
Natural language query translation for semantic search
by: Mohd Sharef, Nurfadhlina, et al.
Published: (2013)
by: Mohd Sharef, Nurfadhlina, et al.
Published: (2013)
Translation of Islamic culture into Arabian architecture.
by: Omar, Mona A. E.
Published: (2000)
by: Omar, Mona A. E.
Published: (2000)
Direct versus translated writing: the effect of translation on learners’ second language writing ability
by: Tavakoli, Mansoor, et al.
Published: (2014)
by: Tavakoli, Mansoor, et al.
Published: (2014)
Difficulties faced by non-native translators in translating figurative local Libyan language to English
by: Mohammed Alhemmair Alwash, Lutfi Mohammed, et al.
Published: (2022)
by: Mohammed Alhemmair Alwash, Lutfi Mohammed, et al.
Published: (2022)
Zwischen Autobiographie und Fiktion: neue literarische Schreibweisen bei Felicitas Hoppe, Charlotte Roche, Stephan Wackwitz und David Wagner
by: Haberlah, Gesine
Published: (2016)
by: Haberlah, Gesine
Published: (2016)
Translation methods for translating cultural meanings of numerical conceptions in Chinese numerical proverbs
by: He, Zongjin, et al.
Published: (2024)
by: He, Zongjin, et al.
Published: (2024)
Reader’s perception and translator’s adaptation strategies of cultural humor in the English translation of The Scholars
by: Syed Abdullah, Syed Nurulakla, et al.
Published: (2024)
by: Syed Abdullah, Syed Nurulakla, et al.
Published: (2024)
Exploring the relationship between language, culture and identity
by: Lee, Su Kim
Published: (2003)
by: Lee, Su Kim
Published: (2003)