Pandemic influenza containment and the cultural and social context of Indigenous communities: letter to the editor - Massey, P.; Miller, A.; Durheim, D.; Speare, R.; Saggers, Sherry; Eastwood, K. (Rural and Remote Health, 2009)